Twilight in Forks

The Guardian has a new article on how Forks has been changed from Twilight Tourism in the area. I found this bit particularly interesting–

管理員有一個如何讓福克斯自Twilight改變觀光業的新條款。我找到這個特別的引人注意的東西-

The school’s principal was mobbed at a Seattle airport when a teenage fan spotted his Forks Spartan jacket and started yelling, “He’s from Forks, he’s from Forks!” The fervour is such, Cook says, that a local evangelist, Hallelujah Bill, has started preaching to fans about the dangers of becoming cult followers of the books.

這個學校的校長遭到圍攻，在西雅圖機場當一個十幾歲的粉絲發現他的福克斯斯巴達的夾克並且開始吼叫：「他來自福克斯，他來自福克斯！」這樣熱情的Cook說，一個當地的福音傳播者Hallelujah Bill已經開始對粉斯們講道，關於書中成為教派跟隨者的危險。