Twilight in Forks

The New Mexico paper The Daily Times has a really sweet article just in time for Mother’s Day about the close bonds people of all types–but particurly moms–have found within the world of Twilight. The article focuses on the excellent TwilightMoms website, and also notes that family bonds are strengthened with common interest in Twilight–

新墨西哥報The Daily Times有一則在母親節、關於聯繫各式各樣的人非常甜蜜的文章，但特別是母親們找到了Twilight。

這篇文章焦點在傑出的TwilightMoms網站上，並且紀錄家人的凝聚力是被Twilight鞏固的普通興趣。

This entire family is swept up in the world that is “Twilight,” yet there are other stories similar to theirs, according to Hansen. She said “Twilight” continues to bring people together.

這個完整的家庭是被twilight掃除，然而其他的故事跟他們的很相似，跟Hansen相呼應。她說Twilight仍舊讓人們聚在一起。

“It’s brought me and my sisters closer together. It’s brought mothers and sons closer together,” she said.

「它帶給我和我的姊妹們變得更親蜜了。也讓親子關係也更親近了」她說。

“Twilight” also is multi-generational, appealing to people of all ages.

Twilight也是這世代對所有年齡層來說，是具有魅力的。

“The older generation and the teenage generation, we’re able to relate on a different level,” Hansen said. “It’s more than this awesome vampire book that we’re all obsessed with. It opened up lines of communication between all different people.”

「這個更老的世代族群和十幾歲的世代，我們也認同了這一個不一樣的標準」Hansen說：「這比這個我們全都著迷的令人敬畏的吸血鬼小說更多。這在各式各樣的人之間打開了交流。」